Terms for subject Technology containing уравновешивание

Russian	English
аккумулятор уравновешивания валков	roll-balance accumulator
валок с пружинным уравновешиванием	spring-balanced roll
гидравлическая система уравновешивания валков	hydraulic roll balance system
гидравлическая система уравновешивания валков	hydraulic roll-balance system
гидростатическое уравновешивание	hydrostatic balancing
добавочная масса для уравновешивания	overbalance
измерение методом уравновешивания	balance measurement (измеряемой величины)
измерительный прибор с ручным уравновешиванием	manual-balance instrument
машина для динамического уравновешивания	dynamic balancing machine
метод уравновешивания	balancing method
Механизм уравновешивания сил инерции второго порядка	Secondary balance mechanism (aprop)
отверстие для уравновешивания поршня	balance piston orifice (насоса)
подбор значений ёмкостей при уравновешивании моста	capacitance-balancing adjustment
подбор ёмкостей при уравновешивании	capacitance balancing adjustment (моста)
потенциометр с неполным уравновешиванием	deflection potentiometer
преобразование "аналог код" с поразрядным уравновешиванием	successive-approximation analog-to-digital conversion
станина без уравновешивания валков	simple housing
станок-качалка с комбинированным уравновешиванием	combination-balanced beam pumping unit
станок-качалка с кривошипным уравновешиванием	crank-balanced pumping unit
станок-качалка с кривошипным уравновешиванием	crank pumping unit
уравновешивание валка	roll balance
уравновешивание измерений	adjustment of measurements (напр. на балансировочном станке)
уравновешивание масс	balancing of masses
уравновешивание моментов	balancing of moments
уравновешивание моста	bridge balance
уравновешивание по фазе	phase balancing
уравновешивание тормозов	brake equalization
устройство для уравновешивания коромысла весов	beam steadying device
устройство для уравновешивания коромысла весов	beam-steadying device
шпиндель прокатного стана с гидравлическим уравновешиванием	hydraulic balanced spindle
шпиндель прокатного стана с гидравлическим уравновешиванием	hydraulically balanced mill spindle
шпиндель прокатного стана с грузовым уравновешиванием	weight-balanced mill spindle