Russian | English |
восполнить упущенное | catch up on somthing (catch up on the latest news Val_Ships) |
наверстать упущенное | get up to speed (It took me a while to get up to speed after the flu. Val_Ships) |
упустить из виду | fall between the cracks (same as "overlooked" Val_Ships) |