| Subject | Russian | English |
| media. | Active Directory делает хранимую информацию легкодоступной для пользователей сети для администрирования, поиска объектов и т.д., с помощью Active Directory пользователи могут один раз зарегистрироваться в сети и получить доступ ко всем ресурсам, администраторам служба Active Directory даёт возможность централизованного управления всеми объектами сети | Active Directory |
| media. | продукт фирмы Cabletron Systems для внедрения и управления коммутируемыми виртуальными сетями, позволяет более просто администрировать корпоративные Intranet-сети, предоставляя все необходимые средства для их управления и определения политики доступа пользователей к сетевым ресурсам | SecureFast VLAN |
| media. | сервер: любой компьютер, обеспечивающий пользователям сети доступ к файлам, устройствам печати, коммуникационным и другим службам, в крупных сетях сервер может работать под управлением операционной системы, а в небольших — под управлением локальной операционной системы, обычно сервер имеет более мощный процессор, чем рабочие станции | server |
| comp., net. | система управления идентификацией и доступом пользователей | IAM system (сокр. от "identity management and access system" Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | система управления идентификацией и доступом пользователей | identity management and access system (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | список управления доступом на уровне пользователей | discretionary access control list (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object) |
| progr. | средство управления правами и доступом пользователем | user privilege and access control handler (ssn) |
| progr. | управление доступом пользователей и глобальными настройками | managing user access and global settings (ssn) |
| office.equip. | управление доступом пользователя | User Access Control (UAC  microsoft.com translator911) |
| progr. | управление правами и доступом пользователем | user privilege and access control (ssn) |
| data.prot. | элементы управления доступом пользователей | user-access controls (financial-engineer) |
| data.prot. | элементы управления доступом пользователей в учётной записи | user-access controls for your account (financial-engineer) |
