Terms for subject Mathematics containing удовлетворять

Russian	English
замечая, что эта функция удовлетворяет уравнению 2.1 при любых a > 0, мы видим, что	noting that the function satisfies Eq. 2.1 whenever a > 0, we see that
запросы удовлетворяются оперативно	inquiries are dealt with expeditiously
интеграл из соотношений 2 удовлетворяет ...	the integral in 2 satisfies (the conditions of Theorem 2)
наши уравнения удовлетворяют всем предположениям теоремы 3	in Section 5 we show that our equations meet the hypotheses of Theorem 3
полностью удовлетворять каждодневным нуждам	be completely adequate for the day-to-day needs
полностью удовлетворять каждодневным потребностям	be completely adequate for the day-to-day needs
разности между коэффициентами Фурье удовлетворяют	the differences between the Fourier coefficients satisfy
удовлетворять неравенству	satisfy an inequality (baloff)
удовлетворять принципу Паули	satisfy the Pauli principle
удовлетворять проектным требованиям	satisfy the design requirements
удовлетворять тождеству	satisfy identity
удовлетворять требованиям	meet the specifications
удовлетворять требованиям	we are glad that your application meets our formal requirements (критериям; criteria)
удовлетворять требованиям	match the requirements
удовлетворять требованиям	comply with the requirements
удовлетворять требованиям	we are glad that your application meets our formal requirements (критериям; criteria)
удовлетворять требованиям	meet requirements
удовлетворять уравнению	obey the equation
удовлетворять уравнению	obey
удовлетворять уравнению	satisfy the equation
удовлетворять уравнению	satisfy an equation
удовлетворять уравнению	satisfy equation
удовлетворять условию	obey
удовлетворять условию	fulfil condition
удовлетворять условию уравнения	obey
удовлетворять условиям	meet the conditions
удовлетворять условиям	satisfy the conditions
удовлетворять условиям	meet the requirements
удовлетворять условиям	obey
удовлетворяться в вероятностном смысле	hold in probability
удовлетворяют уравнению	obey Eq. (the amplitudes of transverse waves of arbitrary shape obey Eq.(4; 4))
уравнение 3 удовлетворяется	Eq. 3 is satisfied by a nontrivial solution of Eq. (6)
уравнение удовлетворяется	Eq. is satisfied by (Eq. (3) is satisfied by a nontrivial solution of Eq. (6))
функция f удовлетворяет уравнению	equation is satisfied for function f (ptraci)
функция G x удовлетворяет условию 0	the function G x satisfies 0