Terms for subject Transport containing удобство

Russian	English
захват рукоятки пистолетного шприца-нагнетателя для удобства работы одной рукой	greasing pistol grip for convenient one-hand operation
испытание топлив и масел на удобство заправки	dispensing test
испытание топлив и масел на удобство раздачи	dispensing test
короткий ход рукоятки шприца-нагнетателя для удобства использования в труднодоступных зонах смазочных точек	short stroke of grease gun lever for easy use in confined areas
мягкая резиновая накладка рукоятки напр. шприца нагнетателя для удобства работы	soft rubber grip on lever handle for comfortable operation
пиктографическое меню используется во многих приложениях для удобства вызова команды	icon bar
удобство разборки	ability to dismantle (напр. двигателя)
удобство размещения пассажиров	passenger accomodation
удобство сообщения	accessibility (sankozh)
удобство сообщения	connectivity (in-depth analysis of connectivity and access to resources sankozh)
удобство управления автомобилем	car handiness
шестигранная гайка штырькового ниппеля обеспечивает удобство затяжки	hex nut of pin-type grease nipple for easy tightening