Russian | English |
плотный удар с лёта | firm volley (ssn) |
удар с лета | one timer (хоккей, футбол, теннис Andrey Truhachev; Английский эквивалент этого термина в футболе и теннисе - "volley". В хоккее специального термина нет. Используются глаголы "bat" и "swat" для описания ситуации, когда игрок бьёт клюшкой по шайбе, находящейся в воздухе. Однако выполнять этот приём, когда шайба находится выше нормальной высоты плеча, запрещается. VLZ_58) |
удар с лета бэкхендом | backhand volley (DC) |
удар с лета с замахом | swing volley (Linera) |
удар с лета форхендом | forehand volley (DC) |
укороченный удар с лёта | drop volley |