| Russian | English |
| нам лишь с большим трудом удалось убедить его в том, что его убеждения ложны | it was difficult to convict him of the falsity of his beliefs |
| он убедил её в том, что её страхи необоснованы | he reasoned her out of her fears |
| она пыталась нас убедить в том, что должно быть сделано исключение | she suggested to us that an exception be made |
| она пыталась нас убедить в том, что должно быть сделано исключение | she suggested to us that an exception should be made |
| она пыталась нас убедить в том, что должно быть сделано исключение | she suggested to us that an exception be/should be made |
| она убедилась в том, что было совершено мошенничество | she ascertained that fraud had been committed |
| подданные убедили короля в том, что он действительно может лишить талисман его магической силы | servants convinced the King that he could uncharm a talisman |
| пытаться убедиться в том, что | try to convince oneself of that |
| убедить себя в том, что | sell oneself on the idea |
| убедиться в том, что | make sure that |
| убедиться в том, что | determine that |
| убедиться в том, что | check to see that |
| убедиться в том, что | satisfy oneself that |
