Terms containing тщательное изучение

Subject	Russian	English
phys.	заслуживать тщательного изучения	deserve careful study
gen.	подвергать тщательному изучению	anatomize
math.	подвергаться тщательному изучению	be brought under close study
math.	подвергаться тщательному изучению	be subjected to intense scrutiny
media.	подвергаться тщательному изучению	be under the microscope (Alex_Odeychuk)
gen.	подвергаться усиленному тщательному изучению	come under increasing scrutiny (Ivan Pisarev)
Makarov.	подвергнуть дело тщательному изучению	subject a case to a narrow inspection
gen.	подвергнуть тщательному изучению	subject to intense scrutiny (Anglophile)
gen.	подвергнуть тщательному изучению	bring under close study (Anglophile)
gen.	подвергнуться тщательному изучению	get a lot of scrutiny (ART Vancouver)
gen.	предмет тщательного изучения	object of thorough investigation
R&D.	при более тщательном изучении	under closer examination (iop.org Alex_Odeychuk)
math.	при тщательном изучении	on close inspection of
math.	при тщательном изучении	on close examination of
Makarov.	проходить тщательное изучение	bear scrutiny
Makarov.	то, что мы знаем об этой болезни, было получено на основе тщательного изучения больных органов	what we now know about the disease was learned by careful study of diseased organs
scient.	три образца были отобраны для тщательного изучения ...	three of the samples were chosen for detailed study
gen.	тщательное изучение	careful study
gen.	тщательное изучение	perscrutation
qual.cont.	тщательное изучение	thorough examination (материала)
scient.	тщательное изучение	hard research (Alex_Odeychuk)
scient.	тщательное изучение	serious research (Ivan Pisarev)
scient.	тщательное изучение	seriously studied (Ivan Pisarev)
scient.	тщательное изучение	extensive study (Ivan Pisarev)
scient.	тщательное изучение	thorough review (Ivan Pisarev)
scient.	тщательное изучение	careful consideration (Ivan Pisarev)
scient.	тщательное изучение	closer examination (Ivan Pisarev)
scient.	тщательное изучение	carefully study (Ivan Pisarev)
transp.	тщательное изучение	thorough examination
scient.	тщательное изучение	close study (Ivan Pisarev)
scient.	тщательное изучение	closer inspection (Ivan Pisarev)
scient.	тщательное изучение	scrutinized analysis (Ivan Pisarev)
scient.	тщательное изучение	careful review (Ivan Pisarev)
scient.	тщательное изучение	careful examination (Ivan Pisarev)
scient.	тщательное изучение	close examination (Ivan Pisarev)
scient.	тщательное изучение	serious examination (Ivan Pisarev)
scient.	тщательное изучение	serious study (Ivan Pisarev)
O&G	тщательное изучение	in-depth study (dimock)
dipl.	тщательное изучение	narrow examination (bigmaxus)
dipl.	тщательное изучение	examination
gen.	тщательное изучение	close-up
busin.	тщательное изучение	in-depth examination
busin.	тщательное изучение	scrutiny
adv.	тщательное изучение	severe scrutiny
Makarov.	тщательное изучение	intensive study
Makarov.	тщательное изучение	close investigation
gen.	тщательное изучение	scanning
gen.	тщательное изучение	thorough study
gen.	тщательное изучение	careful examination (документа и т. п.)
gen.	тщательное изучение	anatomization
gen.	тщательное изучение вопроса	careful examination of question (vgsankov)
gen.	тщательное изучение вопроса	careful examination of the question
gen.	тщательное изучение памятников письменности	the patient exploration of written records
gen.	тщательное изучение показывает, что	close study reveals that
gen.	тщательное изучение предложения	a scrutiny of the proposal
gen.	это является предметом тщательного изучения	it is the object of a very thorough study
Makarov.	этот вопрос требует тщательного изучения	the matter requires careful consideration