Terms for subject Automobiles containing тротуар

Russian	English
бордюр тротуара	edge stone
держаться в непосредственной близости к краю тротуара	adhere close to the kerb (jagr6880)
диаметр поворота автомобиля между двумя бордюрами тротуаров	curb-to-curb turning diameter
дощатый тротуар	board walk
задевание шины за бордюр тротуара	kerbing
край тротуара	kerbstone
минимальная окружность, описываемая автомобилем при повороте, не задевая за кромку тротуара	curb clearance circle (высотой 150 мм)
перекрёсток с расширением тротуара	bulbout intersection (Anna Vasilievna)
посадка с тротуара	kerbside loading (напр., в автобус)
расстановка автомобилей под углом к тротуару	angle parking
со стороны тротуара	curbside (имеется в виду правая сторона автомобиля, если движение правостороннее, напр., – "curbside door" – правая боковая дверца в кузове или в прицепе грузовика Dorian Roman)
сопротивление шины износу и деформациям при задевании о край тротуара	resistance to kerbing
сопротивление шины износу и деформациям при трении о край тротуара	resistance to kerbing
стоянка автомобилей у бордюра тротуара	curbside parking
стоянка под углом к тротуару	angle parking
стоянка у тротуара	curb parking
стояночная ёмкость у тротуара	kerb capacity (рег.дв.)
трение шины о бордюр тротуара	kerbing