Terms for subject Oil / petroleum containing транспорт

Russian	English
АСУ подводной добычи и внутрипромыслового транспорта газа и конденсата	ACS tp of subsea production system and gas and condensate inter-field transportation
бестарный транспорт нефтепродуктов	bulk oil hauling
вахтовый транспорт	crew bus (glenfoo)
внутрипромысловый трубопроводный транспорт	field pipeline transfer (нефти, газа)
газопроводный транспорт	gas pipeline transportation
газопроводный транспорт	gas pipeline transport
Государственная коммерческая комиссия, координирующая вопросы транспорта нефти	Interstate Commerce Commission (США)
компания, осуществляющая транспорт газа	transmission company
компания, осуществляющая транспорт газа	gas transporter
маршрут транзитного транспорта газа	gas transit route
Межгосударственная коммерческая комиссия, координирующая вопросы транспорта нефти	Interstate Commerce Commission (США)
Межштатная коммерческая комиссия, координирующая вопросы транспорта нефти	ICC (США, Interstate Commerce Commission)
морская добывающая платформа, на которую выходят стояки со скважин и где сосредоточена обработка нефти и газа перед дальнейшим транспортом	field terminal platform
наливное судно для транспорта светлых нефтепродуктов	clean ship
нефтепроводный транспорт	oil transportation
обеспечивать проезд личного и служебного транспорта	facilitate private travel and staff transport service
обслуживание газопроводным транспортом	gas transportation service
обслуживание нефтепроводным транспортом	oil transportation service
объём перевозок грузов морским и ж / д транспортом	sea and rail transportation volume
перевозка нефти гужевым транспортом	oil skinning
подключение к магистральному трубопроводному транспорту	connection to main pipeline transport (Konstantin 1966)
разрешение на транспорт газа	tender
разрешение на транспорт нефти или газа	tender
район транспорта	transit area (газа)
региональный транспорт газа	regional gas transport
система транспорта газа	gas-transport system
система транспорта газа	gas-transmission system
твёрдо установленный объём транспорта	firm transportation (газа)
транспорт газа	gas transport
транспорт газа	transmission of gas
транспорт газа	gas transfer
транспорт газа с возможностью прекращения поставок	interruptible transportation (в случае неплатежей)
транспорт для перевозки личного состава	personnel carrier
транспорт наливом	transport in bulk (нефти)
транспорт нефти	transportation of oil
транспорт нефти	shipment of crude
транспорт нефти и нефтепродуктов водным путём	oil shipment
транспорт нефти наливом	transport in bulk
транспорт-погрузчик	truck-mounted crane
транспорт природного газа	transportation of natural gas
транспорт с возможностью прекращения поставок газа	interruptible transportation (в случае неплатежей)
трубопроводный транспорт	pipelines
трубопроводный транспорт	pipeline transfer
трубопроводный транспорт	pipeline transportation