| Russian | English |
| аллохтонный торф | sedimentary peat (из принесённых растительных остатков) |
| аммонизация торфа | peat ammoniation (lxu5) |
| ангустифолиум-торф | angustifolium peat (lxu5) |
| верховой торф | raised-bog peat (lxu5) |
| верховой торф | terrestrial peat |
| волокнистая разновидность торфа | red peat (образующая поверхностный слой торфяного болота) |
| выветрелый торф | mouldy peat |
| газификация торфа | peat gasification |
| гипновый торф | bog peat (lxu5) |
| древесно-коричневый торф | turf peat |
| зимний торф | winter peat (вымороженный) |
| ивовый торф | osier peat (lxu5) |
| корневой торф | fibrous turf |
| крошимость торфа | peat crumbling ability (lxu5) |
| легко воспламеняющийся торф, горящий ярким постоянным пламенем | gas turf |
| лесной торф | wood peat |
| машинный торф | machine-cut peat |
| место вырезки торфа | peat-hag |
| моховой торф | bog peat |
| обугливание торфа | peat-charring |
| олиготрофный торф | raised-bog peat (lxu5) |
| олиготрофный торф | olipotrophic peat (с малым содержанием питательных веществ) |
| перевалочная уборка торфа | windrowing harvesting of peat (lxu5) |
| переходный торф | transitional peat (lxu5) |
| плотный торф, образующий донную часть торфяника | baken peat |
| пневматическая уборка торфа | pneumatic peat harvesting (lxu5) |
| погребённый торф | buried peat (lxu5) |
| покрытый торфом | turfy |
| процесс образования торфа | turf development |
| резной торф | spade-cut peat |
| самовозгорание торфа | spontaneous combustion of peat (lxu5) |
| сезонный сбор торфа | seasonal peat harvesting (lxu5) |
| сильно мацерированный торф | mire black (слагающий нижние слои торфяного болота) |
| сильно разложившийся верхний слой торфа | muck |
| сильно разложившийся торф | mud peat |
| сосново-пушицевый торф | pine-sedge peat |
| сосново-сфагновый торф | pine sphagnum peat (lxu5) |
| сосновый верховой торф | pine high-moor peat (lxu5) |
| степень разложения торфа | degree of peat evolution (lxu5) |
| стилка торфа | peat spreading (lxu5) |
| топливный торф | fuel peat |
| торф в ледниковых наносах | drift peat |
| торф грязного желтовато-белого цвета мылоподобной консистенции | candle turf |
| торф из растительных обломков | chaff peat |
| торф машинной резки | machine-cut peat |
| торф низинных болот | low-moor peat |
| торф, образовавшийся в основном из тростника | reed peat |
| торф, образовавшийся в условиях холодного климата и обильных дождей | blanket moss |
| торф, образовавшийся из гуминового материала | humocoll |
| торф, образовавшийся из зарослей кустарников | brushwood peat |
| торф, образовавшийся на умеренных возвышенностях в условиях холодного климата | subalpine peat |
| торф, образовавшийся под водой | limnic peat |
| торф, образовавшийся под воздействием грунтовых вод | local peat |
| торф, образовавшийся под воздействием грунтовых вод | basin peat |
| торф ручной резки | spade-cut peat |
| торф ручной резки | dug-out peat |
| торф с большим содержанием смол | torch peat |
| торф с большим содержанием сульфата железа | vitriol peat |
| торф с высоким содержанием битуминозных веществ | creashy peat |
| торф, состоящий главным образом из пушицы и мха | eriophorum peat |
| торф, состоящий из чередующихся прослоев растительных остатков и сапропеля | banded peat |
| тростниковый торф | reedgrass peat (lxu5) |
| тундровый торф | tundra peat (образовавшийся в субарктических условиях) |
| фрезерный способ добычи торфа | milled method of peat production (lxu5) |
| фрезформовочный способ добычи торфа | milling and moulding method of lump peat winning (lxu5) |
| фускум-торф | fuscum peat (lxu5) |
| хвощевой торф | horsetail peat (lxu5) |
| шейхцериевый торф | scheuchzeria peat (lxu5) |
| штабель сухого торфа | clamp |
