 |
| Russian | English |
| вентилятор лопастного тира | blade type fan (системы сжигания продуктов при пробной эксплуатации) |
| система записи чисел точками и тире | dot-bar system (при перечете) |
| ставить тире вместо грубого слова | blank out |
| ставить тире вместо нецензурного слова | blank out |
| стрельба в тире | indoor shooting |
| тире на полукруглую | nut rule |
| тире на полукруглую | nut dash |
| тире с ромбом посередине | diamond dash |
| точка – тире | dot-and-dash (о кодах) |
| точки и тире | dots and dashes (в азбуке Морзе) |