 |
Terms containing телепортироваться | all forms
| Subject | Russian | English |
| opt. | голографически телепортировать | holoport (MichaelBurov) |
| fant./sci-fi. | перенестись, телепортироваться | port out (Побеdа) |
| fant./sci-fi. | телепортировать наверх | beam up (на орбитальный космический корабль Taras) |
| gen. | телепортировать нас туда некому | there is no Scotty to beam us up (аллюзия на персонаж Scotty из сериала Star Trek, который поднимал людей на корабль Enterprise. Dude67) |