| Russian | English |
| двухканальный телевизионный приёмник | split-sound superheterodyne receiver (с раздельными каналами усиления промежуточной частоты сигналов изображения и звукового сопровождения) |
| двухканальный телевизионный приёмник | split-sound receiver (с раздельными каналами усиления промежуточной частоты сигналов изображения и звукового сопровождения) |
| двухпроводная линия с параллельными проводниками, используемая для соединения антенны с телевизионным приёмником | video pair (обычно 75- или 300-омная) |
| двухпроводная линия с параллельными проводниками, используемая для соединения антенны с телевизионным приёмником | twin lead (обычно 75- или 300-омная) |
| Закон от 1962 г., требующий, чтобы все телевизионные приёмники для международной коммерции были рассчитаны на приём в метровом и дециметровом диапазонах | All Channel Receiver Act |
| контрольный телевизионный приёмник | videometer |
| настольный телевизионный приёмник | table set |
| перепись владельцев телевизионных приёмников | telecensus |
| приёмник телевизионного ретранслятора | retransmission receiver (приёмник, предназначенный для подключения передатчиков изображения средней и малой мощности к основной вещательной сети) |
| приёмник телевизионного ретранслятора | rebroadcast receiver (приёмник, предназначенный для подключения передатчиков изображения средней и малой мощности к основной вещательной сети) |
| самолётный телевизионный приёмник | airborne television receiver |
| сетевой телевизионный приёмник | socket-powered set |
| телевизионный приёмник с диапазонами метровых и дециметровых волн | dual receiver |
| телевизионный приёмник с микропроцессорным управлением | computerized television |
| телевизионный приёмник сигналов двух или более стандартов | dual receiver (напр., PAL и NTSC) |
| цветной телевизионный приёмник | color television receiver |
| цифровой телевизионный приёмник открытого стандарта | open-standard digital television set |
| электронный блок в телевизионном приёмнике, выделяющий закодированные составляющие красного, зелёного и синего | decoder |
| ЭЛТ в телевизионном приёмнике, преобразующая электронные сигналы в люминесцентные оптические изображения путём изменения интенсивности сканирующего луча | picture tube |
