Terms containing текущая запись

Subject	Russian	English
IT	выполнение учётных записей о текущем финансовом состоянии и о выполненных финансовых операциях	accounting (юридических лиц, абонентов или пользователей)
el.	делать учётную запись о текущем финансовом состоянии и о выполненных финансовых операциях	account (юридического лица, абонента или пользователя)
el.	запись данных о текущем состоянии	serialization (объектов или переменных)
el.	запись о текущем финансовом состоянии и о выполненных финансовых операциях	account (юридического лица, абонента или пользователя)
telecom.	запись с результатами текущего контроля	monitoring data record (oleg.vigodsky)
energ.ind.	запись текущих событий	current records (напр., на АЭС)
el.	захват видеокадра, захват и запись на диск текущего содержимого экрана дисплея	grab
el.	захват и запись на диск текущего содержимого экрана дисплея	screen capture
IT	идентификатор учётной записи, идентификатор записи о текущем финансовом состоянии и о выполненных финансовых операциях	account ID (юридического лица, абонента или пользователя ssn)
comp.	индикатор текущей записи	current record indicator
IT	индикатор текущей записи области	realm currency indicator (в базах данных)
progr.	ошибка записи текущей конфигурации	error writing current configuration (ssn)
el.	программа захвата и записи на диск текущего содержимого экрана дисплея	grabber
el.	программа захвата и записи на диск текущего содержимого экрана дисплея	frame grabber
media.	ревизия, позволяющая получить обзор и анализ системных записей и активности системы с целью установления её текущего состояния безопасности	audit
media.	специальный символ, определяющий конец текущей записи	record character
media.	специальный символ, определяющий конец текущей записи	record separator
media.	структура данных, указывающая какая информация доступна на диске для текущей или следующей функции записи-воспроизведения в реальном времени программы управления файлами компакт-диска	play control block
robot.	текущая запись	current (напр в базе данных)
IT	текущая запись	current (напр., в базе данных)
IT	текущая запись	current of record type
math.	текущая запись	current of
tech.	текущая запись	current record
polygr.	текущая запись набора	current of set
IT	текущая запись области	current of realm
polygr.	текущая запись процесса	current of run-unit
IT	текущая запись процессора	current of run-unit
automat.	текущая запись информации, текущая регистрация	ongoing log (напр., хода производства)
IT	текущая запись типа записи	current of record type
IT	текущая запись типа записи	current of record
IT	текущая запись типа набора	current of set
comp.	текущая типа записи	current of record type
comp.	текущий адрес записи	current write address
telecom.	текущий контроль учётных записей	account monitoring (oleg.vigodsky)
IT	удалить текущую запись	delete current record
IT	указатель текущей записи	current record pointer
progr.	файл записей о текущем финансовом состоянии и о выполненных финансовых операциях	accounting file (юридического лица, абонента или пользователя ssn)
el.	файл с записью текущего содержимого экрана дисплея	grab