Terms for subject Proverb containing так не говорят

Russian	English
делай так, как я говорю, а не так, как я сам делаю	do as I say, not as I do. (Andrey Truhachev)
"завтра, завтра, не сегодня", – так ленивцы говорят	one of these days is none of these days
"завтра, завтра, не сегодня", – так ленивцы говорят	there is no time like the present
"завтра, завтра, не сегодня", – так ленивцы говорят	never put off till tomorrow what you can do today
'завтра, завтра, не сегодня',-так лентяи говорят	never put off till tomorrow what you can do can be done today (дословно: Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня)
не оставляй на завтра дела, а оставляй хлеба. "Завтра, завтра, не сегодня", -так лентяи говорят	never put off till tomorrow what you can do today
не оставляй на завтра дела, а оставляй хлеба. "Завтра, завтра, не сегодня", -так лентяи говорят	never put off till tomorrow what you can do can be done today