| Subject | Russian | English |
| mil., tech. | левая табань | back left (команда) |
| nautic. | "Левая табань!" | back port! (команда) |
| nautic. | "Левая табань, правая на воду!" | back port, give way starboard! |
| nautic. | "Обе табань!" | back together! |
| mil., tech. | обе табань | back all astern (команда) |
| mil., tech. | обе табань | stern all (команда) |
| nautic. | "Обе табань!" | stern all! |
| nautic. | "Обе табань!" | back all astern! |
| nautic. | правая греби, левая табань! | pull starboard, back port! |
| gen. | правая греби, левая табань! | pull the starboard, hold water with the larboard oars! |
| mil., tech. | правая табань | back right (команда) |
| nautic. | "Правая табань!" | back starboard! (команда) |
| nautic. | правая табань, левая греби! | back away port! |
| nautic. | "Правая табань, левая на воду!" | back starboard, give way port! |
| nautic. | табань, левая! | back port! |
| nautic. | табань обе | back all astern |
| nautic. | табань обе! | back together! (команда) |
| nautic. | табань обе! | back all astern! (команда) |
| nautic. | табань, правая! | back starboard! |
