 |
| Subject | Russian | English |
| media. | остановка кадра «стоп-кадр» с сохранением высокого качества изображения | super still (надпись на аппаратуре) |
| qual.cont. | с сохранением качества | without sacrificing quality (Alex_Odeychuk) |
| gen. | с сохранением качества | without compromising quality (Alexander Demidov) |