Terms for subject General containing съёмочный

Russian	English
администратор съёмочной группы	executive production manager
видение съёмочного аппарата	vision of lens
геодезические, топографические, гидрографические и поисково-съёмочные работы	geodesical, topographical, hydrographical and surveying work (ABelonogov)
завхоз, ответственный за питание на съёмочной площадке	craft service (Стелла)
затвор съёмочного аппарата	obturator
зеркальная съёмочная камера	reflex
зеркальная съёмочная камера	reflex camera
на съёмочной площадке	on set (I love doing commercials but it is a huge commitment, a lot of driving back and forth and being on set, which, as you would know, are very, very long days! ART Vancouver)
освещение съёмочного павильона	studio illumination
плановая съёмочная сеть	planimetric survey network (Julian Bielski)
подготовка съёмочной площадки	pre-rigging (aldrignedigen)
поисково-съёмочные работы	exploratory surveying work (ABelonogov)
съемочная группа	camera crew
съемочная группа	film crew
съемочная площадка	movie set
съёмочная группа	shooting team
съёмочная группа	staff
съёмочная группа	filmmakers (bookworm)
съёмочная площадка	movie set
съёмочная площадка на открытом воздухе	filming ground
съёмочная площадка на открытом воздухе	ranch
съёмочная площадка на открытом воздухе	back lot
съёмочная позиция камеры	camera set up
съёмочная проба	test picture
съёмочно-проявочное устройство	camera processor (фото)
съёмочно-проявочное устройство	camera processor
съёмочные работы	camerawork
съёмочные работы на местности	field surveying
съёмочный аппарат	movie camera
съёмочный коллектив	film crew (tavost)
съёмочный материал, не вошедший в кинофильм	outtakes
съёмочный павильон	studio stage
съёмочный период	filming period (Alexander Demidov)
съёмочный процесс	shooting
съёмочный процесс	filming
съёмочный ракурс	shooting angle (Рина Грант)
съёмочный ракурс	camera angle (Рина Грант)
текущий съёмочный материал	daily rushes (отснятый за день)
установка съёмочного аппарата	camera set-up