 |
| Russian | English |
| изготовление материалов строгой отчётности | security printing (ценных бумаг, банковских карточек и т. п.) |
| осуществление мер экономической политики в строгом соответствии с характером колебаний экономической конъюнктуры | fine-tuning |
| принцип строгого разграничения функций между подразделениями компании | Chinese wall (требование регулирующего органа) |
| строгие правила обмена иностранной валюты | rigid foreign exchange relations |
| строгое выполнение обязательств | non-repudiation |
| типографская краска строгой отчётности | security ink (применяемая для изготовления ценных бумаг, банковских карточек) |