 |
| Russian | English |
| катапульта для стрельбы камнями | stone-bow |
| мастер стрельбы из револьвера | gunslinger (на Диком западе) |
| мишень для стрельбы в виде попугая | papegay |
| мишень для стрельбы в виде попугая | papagay |
| мишень для стрельбы в виде попугая | papejay |
| мишень для стрельбы в виде попугая | papejoy |
| мишень для стрельбы в виде попугая | popinjay |
| мишень для стрельбы из лука | clout (из белой ткани) |
| праща для стрельбы камнями | stone-bow |
| праща или катапульта для стрельбы камнями | stone-bow |
| стрельба без промаха | one shot one kill (без лишней траты пуль или стрел Zamatewski) |
| стрельба по беззащитным | rook shooting (контекстуально, а вообще-то отстрел грачей, как вредителей, или (спортивная) охота на грачей Шандор) |