Terms for subject Statistics containing статистические данные

Russian	English
аномалии в статистических данных	statistical anomalies (Alex_Odeychuk)
выявлять аномалии в статистических данных	detect statistical anomalies (Alex_Odeychuk)
международные статистические данные	international figures (Alex_Odeychuk)
накопленные статистические данные	accumulated statistics (mnrov)
обработка статистических данных	statistical data processing
отдельные категории собираемых статистических данных	items of statistics
Пакет программ обработки статистических данных общественных наук	Statistical Package for the Social Sciences (SPSS – wikipedia.org Aiduza)
Пакет программ обработки статистических данных общественных наук	SPSS (Statistical Package for the Social Sciences – wikipedia.org Aiduza)
по официальным статистическим данным	according to official statistics (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
разрабатываемые в настоящее время статистические данные	currently compiled statistics
разработка статистических данных	presentation of statistics
ранее приводившиеся статистические данные	that stat (Remember that stat about people leaving mobile websites? A study found that over half of consumers will abandon a website after just three seconds. Speed is clearly of the essence, and making it easy for consumers to access your content is even more important. Alex_Odeychuk)
сбор статистических данных	compilation of statistics
сбор статистических данных	organization of statistical data
сбор статистических данных	collection of statistical information
сбор статистических данных	compilation of data
сводные статистические данные	summary statistics (Andy)
справочник по методам сбора статистических данных о естественном движении населения	Handbook of Vital Statistics Methods
статистические данные	statistics
статистические данные в области науки	science statistics (получают на основании количественных показателей, характеризующих людские и финансовые ресурсы)
статистические данные о потреблении продуктов питания	food consumption statistics
статистические данные о снабжении продовольствием	food supply statistics
статистические данные о ценах на потребительские товары	consumer price statistics
статистические данные о численности населения	population figures (CNN Alex_Odeychuk)
статистические данные об обеспечении питанием	nutrition statistics
статистические данные по сельскому хозяйству	agricultural statistics
статистические данные, подлежащие сбору	items of statistics
статистические данные, полученные на основе переписи	census statistics
статистические данные, характеризующие экономику в целом	macrostatistics
статистический анализ комбинированного набора данных	statistical analysis of the combined dataset (VladStrannik)
фальсифицировать статистические данные	be massaging the stats (занижать или завышать статистические данные // The Guardian, 2020 Alex_Odeychuk)
формат разметки статистических данных	Statistical Data and Metadata Exchange (cbr.ru ZolVas)