 |
| Subject | Russian | English |
| met. | быстрая смена сталеразливочных стаканов | Flying Nozzle Change (смена сталеразливочных стаканов в течение доли секунды без остановки процесса литья Киселев) |
| tech. | масса для закрепления сталеразливочного стакана | nozzle mix (в гнездовом кирпиче) |
| met. | отверстие сталеразливочного стакана | nozzle opening |
| met. | система быстрой смены сталеразливочных стаканов | Flying Nozzle Change system (технология смены сталеразливочных стаканов в течение доли секунды без остановки процесса литья Киселев) |
| tech. | стакан сталеразливочного ковша | ladle nozzle |
| foundr. | сталеразливочный стакан | teeming nozzle |
| silic. | огнеупорный сталеразливочный стакан | steel-pouring nozzle |
| met. | сталеразливочный стакан | nozzle |
| met. | сталеразливочный стакан | pouring nozzle |