Russian | English |
вафельный стаканчик с двумя кубиками мороженого | double-dip (Anglophile) |
мерный стаканчик для разливания спиртных напитков | jigger (ёмкость около 1, 5 унций) |
пластиковый стаканчик | red Solo cup (тж. назв. одноим. песни wikipedia.org Taras) |
пропустить по стаканчику | grab a drink (Taras) |
пропустить стаканчик | grab a drink (Taras) |
стаканчик йогурта | cup of yogurt (I think I will have a cup of strawberry yogurt Taras) |
стаканчик йогурта | yogurt (A carton of yogurt, or just a yogurt Taras) |
стаканчик йогурта | container of yogurt (Taras) |
стаканчик йогурта | carton of yogurt (Taras) |