Terms for subject Chess containing среднее

Russian	English
весьма средний игрок	woodshifter
весьма средний игрок	woodthumper
весьма средний игрок	woodpusher
гроссмейстер среднего уровня	mid-level grandmaster
гроссмейстер "средней руки"	ordinary grandmaster
команда ниже среднего уровня	sub-par team
команда средней школы	high-school team
любитель средней силы	average amateur
мастер среднего уровня	mid-rank master
показать средний результат	score moderately
рейтинг выше среднего	above-average rating
состав турнира выше среднего уровня	better-than-average field
среднее звено пешечной цепи	neck of a pawn-chain
средние разряды	middle ratings
средний гроссмейстер	average grandmaster
средний кандидат в мастера	county player
"средний класс"	non-elite grandmasters
средний математический рейтинг	average rating
средний рейтинг команды	average rating of a team
средний рейтинг партнёров	partners' average rating
средний рейтинг соперников	Average Rating of Opponents
средний рейтинг участников	overall strength of competitors
средняя линия	frontier line
средняя линия	frontier
усечённый средний рейтинг	average rating cut
шахматист среднего разряда	mid-rank chessplayer
шахматисты средних разрядов	average class chessplayers