 |
| Russian | English |
| обеспечение сохранности данных | data persistence (ssn) |
| прозрачность сохранности | persistence transparency (ssn) |
| сервис сохранности | persistence service (ssn) |
| служба сохранности | persistence service (напр., в CORBA – средства длительного хранения объектов ssn) |
| сохранность данных | data retention (ssn) |
| сохранность и синхронность во взаимодействиях | persistence and synchronicity in communication (ssn) |
| сохранность состояния объекта | object persistence (ssn) |