Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing сохранение

Russian	English
сохранение здания и находящегося в нём имущества	preservation of the building and its contents (yevsey)
сохранение несущей способности	fire stability (способность элемента строительной конструкции (4.25) противостоять разрушению в течение промежутка времени, заданного в стандарте на испытание на огнестойкость (4.121): Примечание 1 к записи: Строительный элемент может быть как нагруженным, так и ненагруженным. iso.org Natalya Rovina)