Terms for subject Technology containing составление

Russian	English
автоматическое составление писем	mail merge
алгоритм составления программ	low-synthesis algorithm
алгоритм составления программы	program-recording algorithm
алгоритм составления расписания	scheduling algorithm (или графика)
аппаратура определения места неисправности и составления отчётов	fault location and reporting equipment
группа по составлению руководящего документа	manual group
комиссия по составлению технического описания проекта средств программного обеспечения	software design review board
машина для составления таблиц	tabulating machine
методика составления отчёта по оценке программы	program evaluation report technique
методика составления плана водораспределения	water allocation technique (при комплексном использовании водных ресурсов)
Независимое правительственное составление сметы	Independent Government Cost Estimate
оборудование для составления и усреднения шихты	blending facilities
планирование и составление графика	P&S (AKX)
программа составления динамических электронных табличных вычислений	spreadsheet program
распределение ресурсов и составление графика работ по многотемным проектам	resource allocation and multi-project scheduling
составление баланса загрязняющих веществ	pollutant balance analysis
составление баланса подземных вод	groundwater inventory
составление биологического обзора	biological surveying
составление водного баланса	hydrologic inventory
составление графика	scheduling
составление графика выработки мощности	scheduling of power output
составление графика использования вагонов	car scheduling
составление графика нагрузки	load scheduling
составление графика нагрузки электростанции	generating plant scheduling
составление графиков	diagramming
составление графиков нагрузки	scheduling of generation (электростанций)
составление докладных записок	memo writing
составление докладных записок	memo-writing
составление документа	document merge (из стандартных абзацев, хранящихся в ЗУ системы обработки текста)
составление документа	document assembly (из стандартных абзацев, хранящихся в ЗУ)
составление карт	charting
составление карт	map compilation
составление картотеки	filing
составление карты	mapping
составление карты картирование потока создания ценности	value stream mapping (Метран)
составление колера	shading-and-blending
составление маршрутной карты	scheduling
составление материального баланса	burden balance calculation (доменной плавки)
составление мешек	mixing (табака)
составление объявления	advertisement composition
составление письменных справок	memo writing
составление письменных справок	memo-writing
составление поездов	making-up of trains
составление пробы	sample preparation
составление программы	program preparation
составление программы	programme preparation
составление программы	program design
составление программы	program composition
составление проектов	projecting
составление проектов	designing
составление расписания	scheduling
составление распорядка	scheduling
составление резиновой смеси	compounding of a rubber mix
составление смет	estimating
составление сметы	cost estimation
составление сметы	drawing up a cost estimate
составление специальных карт	thematic mapping
составление спецификации	characterization
составление таблиц	table compiling
составление тематических карт	thematic mapping
составление технологического маршрута	scheduling
составление топографической карты	topographical plotting
составление топографической карты	topographic plotting
составление угольной шихты	coal blending
составление указателя	indexing (алфавитного или предметного)
составление формуляра минного поля	minefield recording
составление формуляра минного поля	minefield charting
составление шихты	charge makeup
составление шихты	mixing
составление шихты	blending
составление шихты	batch preparation
составление шихты	burdening
составление шихты	batch mixing
составление экологических карт	ecological mapping