Terms containing сопутствующие товары

Subject	Russian	English
busin.	запускать в продажу сопутствующие товары с под тем же брендом	launch related products under the same brand
gen.	коэффициент отношения продаж сопутствующих товаров на единицу первичного	attach rate (напр., количество дисков с играми на одну игровую приставку Eugenev)
patents.	основной и сопутствующий товар	main ware and the addition given into the bargain
adv.	попытаться убедить потребителя приобрести более дорогой товар или сопутствующий товар со скидкой	upsell (shaoshan; сопутствующий товар это cross-sell. Koan_om)
law, ADR	Португальская Ассоциация Производителей Обуви и Сопутствующих Товаров, www.apiccaps.pt	APICCAPS (Portuguese Footwear Association stajna)
busin.	предлагать сопутствующие товары	offer related products
gen.	прибыль полученная от продажи сопутствующих товаров	merchandise money (driven)
market.	продажи сопутствующих товаров	link-selling (kopeika)
market.	продать сопутствующие товары и услуги	upsell (Ektra)
busin.	продукты питания и сопутствующие товары	food and kindred products
auto.	по вопросам реализации автозапчастей и сопутствующих товаров	aftermarket sales (4uzhoj)
gen.	сопутствующие товары	merchandise (Stormy)
gen.	сопутствующие товары	by products
gen.	сопутствующие товары	accessories (OLGA P.)
commer.	сопутствующие товары	sideline (дополнительные george serebryakov)
logist.	сопутствующие товары	concurrent parts
market.	сопутствующие товары	cross-sell (часто в интернет-магазинах slimy-slim)
dipl.	сопутствующие товары	allied products
econ.	сопутствующие товары	tying products (навязываемые продавцом при продаже основного товара)
commer.	сопутствующие товары	aftermarket goods (anyaryrka)
busin.	сопутствующие товары	accompanying goods
busin.	сопутствующие товары	joint products
gen.	сопутствующие товары	fittings (контекстуально dreamjam)
gen.	сопутствующие товары	associated goods (Alexander Demidov)
tech.	сопутствующий товар	jointing product
adv.	сопутствующий товар	allied product
adv.	сопутствующий товар	related product
gen.	сопутствующий товар	complement product (Andrew052)
adv.	спрос на сопутствующие товары	related demand
gen.	товар и сопутствующие элементы обслуживания	product offering (доступность товара, удобство доставки, техническая поддержка, часы работы и т.д. A.Rezvov)
adv.	упаковка из двух сопутствующих товаров	banded pack (продаваемая по цене, которая ниже суммы цен входящих в неё товаров)