Terms for subject Gold mining containing содержание

Russian	English
анализы на содержание золота	gold assay (MichaelBurov)
весовое содержание золота	certain gold grade (без цифры MichaelBurov)
высокое содержание металла	high assay (MichaelBurov)
головное содержание золота	head grade of gold (MichaelBurov)
завышенное содержание золота	overstated gold grade (Kravchenko MichaelBurov)
иметь низкое содержание золота и серебра	be low in gold and silver (Leonid Dzhepko)
исходное содержание золота	head grade of gold (MichaelBurov)
минимальное содержание по предстоящим затратам	minimum grade excluding mining cost (MichaelBurov)
низкое содержание металла	low assay (MichaelBurov)
низкое содержание металла в руде	low assay (MichaelBurov)
основное содержание металла в руднике	mine head grade (Leonid Dzhepko)
отвальное содержание золота	grading waste rock (MichaelBurov)
отвальное содержание золота	grading waste (MichaelBurov)
отвальное содержание золота	waste ore grade (MichaelBurov)
отвальное содержание золота	waste grade (MichaelBurov)
отвальное содержание по золоту	waste ore grade (MichaelBurov)
отвальное содержание по золоту	grading waste (MichaelBurov)
отвальное содержание по золоту	grading waste rock (MichaelBurov)
отвальное содержание по золоту	waste grade (MichaelBurov)
повышенное содержание элементов-спутников	elevated trace elements (Leonid Dzhepko)
процентное содержание фракций разных размеров	size frequency (Leonid Dzhepko)
содержание без применения коэффициента разубоживания	undiluted grade (MichaelBurov)
содержание в пробе	assay grade (MichaelBurov)
содержание золота	gold grade (Leonid Dzhepko)
содержание золота в разубоживающих породах	dilution grade (MichaelBurov)
содержание золота в рядовой руде	run-of-mine grade (MichaelBurov)
содержание золота в рядовой руде	ROM grade (run-of-mine Leonid Dzhepko)
содержание золота : г / т	gold grading : g/t
содержание золота, превышающее фоновые значения	above-background gold (Leonid Dzhepko)
содержание металла на месте залегания	grade in mineable ore (MichaelBurov)
содержание металла на месте залегания	grade in situ (MichaelBurov)
содержание металла на месте залегания	in situ grade (Leonid Dzhepko)
содержание на фут	assay footage (содержание золота по пробе, умноженное на опробованную длину в футах Leonid Dzhepko)
содержание общего золота в пробе	total gold content of the sample (MichaelBurov)
содержание объектов инфраструктуры в процессе эксплуатации рудника	maintenance of objects of mine infrastructure during mining operations (Leonid Dzhepko)
содержание по балансу	calculated head (grade elenamos)
содержание прирельсовой базы	railroad base support (Leonid Dzhepko)
содержание промышленно ценных компонентов руды в % , установленное в пробе	assay grade (Leonid Dzhepko)
содержание с применением коэффициента разубоживания	diluted grade (MichaelBurov)
содержание сульфидов	sulfide content (Leonid Dzhepko)
содержание твёрдых частиц	solids content (твёрдого Jewelia)
содержание твёрдых частиц	solid ratio (Jewelia)
среднее содержание в валовых пробах	bulk sample average grade (vatnik)
среднее содержание в эксплуатационных запасах золота	average gold grade in mineable gold reserve (Leonid Dzhepko)
среднее содержание золота	average gold grade (Leonid Dzhepko)
среднее содержание какого-либо элемента	background (MichaelBurov)
фоновое или среднее содержание какого-либо элемента	background (Leonid Dzhepko)
фоновое содержание какого-либо элемента	background (MichaelBurov)