Terms for subject Historical containing современный

Russian	English
в истории современного Египта	in Egypt's modern history (букв. – в современной истории Египта Alex_Odeychuk)
в современной истории	in modern history (Alex_Odeychuk)
в современных условиях	under modern conditions (Alex_Odeychuk)
древняя, современная и новейшая история	ancient, modern and recent history (Andrey Truhachev)
на современном этапе	in the modern era (kanareika)
поиски современной национальной идентичности	quest for a modern national identity (Alex_Odeychuk)
помещать современные события в исторический контекст	put contemporary events into historical context (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
современная Москва	modern-day Moscow (Alex_Odeychuk)
современный биограф	contemporary biographer (Alex_Odeychuk)
современный историк	modern-day historian (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
современный историк	contemporary historian (Alex_Odeychuk)
современный Китай	contemporary China (Alex_Odeychuk)
современный Китай	China of today (Washington Post Alex_Odeychuk)
современный революционный субъект	modern revolutionary subject