Terms for subject Technology containing сляба

Russian	English
заготовка, литой сляб	block
кантователь слябов	slab-turnover device
отрезаемые концы обтирочный материал при прокатке сляба	slab butts
поверхность раздела корка сердцевина сляба	rim-core interface
поверхность раздела корка – сердцевина сляба	rim-core interface
поворотный стол для слябов	slab turntable
пресс для обжима боковых кромок сляба	slab squeezer
прокатка сляба на непрерывном стане	straightaway rolling (без уширительной клети)
прокатка слябов	slabbing
ролик для центрирования сляба	slab-centering roller
ролик для центрирования сляба	slab centering roller
склад слябов	slab yard
скрапной сляб	dummy slab
сляб-болванка	dummy slab
сляб вакуумированной стали	vacuum-degassed slab
сляб, прокатанный на блюминге	bloom slab
сталкиватель слябов	slab pusher
толкатель слябов	slab pusher
участок зачистки слябов	slab conditioning yard
штабелирование слябов	slab piling