 |
| Russian | English |
| Информация и оценка рисков в случае чрезвычайных ситуаций в области здравоохранения | Health Emergency Information & Risk Assessment (Wakeful dormouse) |
| Информация и оценка рисков в случае чрезвычайных ситуаций в области здравоохранения | HIM (ВОЗ Wakeful dormouse) |
| лабораторно подтверждённый случай заражения свиным гриппом | laboratory-confirmed case of swine flu (Associated Press Alex_Odeychuk) |
| Национальная система учёта случаев насильственной смерти | National Violent Death Reporting System (iwona) |
| новые случаи ВИЧ-инфекции | new HIV diagnosis (HIV in the United Kingdom: 2014 Report Yakov F.) |
| новые случаи ВИЧ-инфекции | new HIV infections (термин ЮНЭЙДС Yakov F.) |
| отвергнутый случай | discarded case (инфицирования; т.е. лабораторно исследованный, но не подтвержденный (ВОЗ) Yakov F.) |
| сообщения о случаях | case reporting (ВИЧ Yakov F.) |
| Управление в случае инфекционных опасностей | Infectious Hazard Management (Wakeful dormouse) |
| Управление в случае инфекционных опасностей | IHM (ВОЗ Wakeful dormouse) |