Terms for subject Communications containing служебный

Russian	English
вскрыто служебным порядком таможней	officially opened by customs
гнездо служебных линий	jack for calling attending personnel
журнал для служебных записей	logbook
канал служебной связи	traffic speaker circuit
канал служебной связи	speaker circuit
код служебных сокращений переговорных фраз	service code
код служебных сокращений переговорных фраз в абонентском телеграфе	telex code
код служебных сокращений фраз для переговоров в сети гентекс	Gentex code
местная служебная радиотелефонная связь	field communication (шахтного двора, железнодорожной станции и т.п.)
поле служебных пробивок	control field
постанционная служебная связь	omnibus speaker circuit
постоянные служебные знаки	operating signals
связь по служебным линиям	order-wire working
связь по служебным линиям	call circuit operation
служебная кодовая комбинация	internal time-slot
служебная линия	engineering channel
служебная линия	service circuit (between trunk exchanges; между междугородными телефонными станциями)
служебная линия	engineering circuit
служебная линия для передачи телеграмм по телефону	telephone-telegram
служебная линия для передачи телеграмм по телефону	phonogram
служебная отметка	service line note
служебная отметка	prefix
служебная сигнализация	service signalling
служебная телеграмма	service message
служебная телеграмма с поправкой	follow-on service message
служебная телеграмма-запрос	service note RQ
служебная телеграмма-ответ на запрос	service note BQ
служебная цепь	order circuit
служебное заказное	official registration
служебное извещение	service advice
служебное уведомление	official notice
служебные пробивки	control holes
служебные символы выравнивания	justification control digits
служебные символы выравнивания	staffing service digits
служебные символы стаффинга	staffing service digits
служебный канал	orderwire circuit
служебный канал	speaking circuit
служебный канал	service channel
служебный канал	engineering channel
служебный коммутатор	service switchboard
служебный обмен	service interchange
служебный пакет	official dispatch
служебный разговор	official message
служебный сигнал	service signal (сигнал, автоматически посылаемый сетью на вызывающую оконечную установку, чтобы сообщить о прохождении процесса вызова или о причине неудавшегося вызова)
цепь служебной связи	traffic speaker circuit