 |
| Russian | English |
| выполнять сложные задачи | do the hard yards (To perform a difficult task or tasks. Interex) |
| приступить к сложной задаче без подготовки | be thrown in at the deep end (deep end – самая глубокая часть бассейна Supernova) |
| сложная задача | complex beast (Alex_Odeychuk) |
| сложно выполнимая, трудно организуемая задача | herding cats (morganna) |