Terms containing скорость передвижения

Subject	Russian	English
mil.	иметь превосходство над противником в скорости передвижения	outmarch
tech.	переключатель скорости передвижения	travel speed switch
tech.	переключатель скорости передвижения	travel speed selector switch
mil.	превзойденный в скорости передвижения	outmarched
mil.	превзойти в скорости передвижения	outmarch
mil.	превосходить противника в скорости передвижения	outmarch
mil.	превосходить в скорости передвижения	outmarch
mil.	превосходство в скорости передвижения	outmarching
mil.	превосходящий в скорости передвижения	outmarching
railw.	предельная скорость для передвижений в пределах станции	yard mode speed limit (Yerkwantai)
tech.	скорость передвижения	travel speed (напр., экскаватора)
construct.	скорость передвижения	translational speed
construct.	скорость передвижения	speed of movement
construct.	скорость передвижения	speed of travel
automat.	скорость передвижения	travel speed
phys.	скорость передвижения	velocity of travel
oil	скорость передвижения	traveling speed (о самоходной буровой установке)
robot.	скорость передвижения	locomotion speed (робота)
construct.	скорость передвижения	rate of travel
mil.	скорость передвижения	march capacity
mil.	походная скорость передвижения	march capacity
gen.	скорость передвижения	going
construct.	скорость передвижения без груза	speed of travel without load
construct.	скорость передвижения вперёд	forward speed
Makarov.	скорость передвижения затла	backgage speed (бумагорезальной машины)
construct.	скорость передвижения назад	reverse speed
mil.	скорость передвижения по дорогам	road speed
wood.	скорость передвижения по дороге	road speed
shipb.	скорость передвижения по суше	landing speed (Himera)
mil.	скорость передвижения ПУ с ракетой	missile-launcher system traveling speed
construct.	скорость передвижения с грузом	speed of travel with load
tech.	скорость передвижения с помощью шагающего механизма	walking speed (напр., драглайна)
tech.	скорость передвижения траверсы	crosshead rate (испытательной машины)
el.	состязание в скорости передвижения	race (напр. жанр компьютерных игр)
tech.	устройство автоматического замедления скорости передвижения	automatic retard speed control