Subject | Russian | English |
amer. | быть скептиком | be from Missouri (highbery) |
gen. | быть скептиком | disbelieve |
gen. | климатический скептик | climate sceptic ("Боюсь, что теперь Россия тоже может переметнуться в стан климатических скептиков, – говорит Михаил Юлкин, глава рабочей группы по вопросам изменения климата Комитета РСПП по промышленной, технологической и экологической безопасности 4uzhoj) |
gen. | ковид-скептик | COVID-skeptic ('More) |
gen. | ковид-скептик | COVID-sceptic ('More) |
gen. | ковид-скептик | Covid denier (Taras) |
gen. | неисправимый скептик | natural born skeptic (Taras) |
rhetor. | непреклонный скептик | diehard skeptic (Alex_Odeychuk) |
gen. | Общество скептиков | the Skeptics Society (Некоммерческая организация в США, целью которой является популяризация науки и научного скептицизма, борьба с распространением псевдонауки, суеверий и иррациональных верований.) |
gen. | прирождённый скептик | natural born skeptic (Taras) |
gen. | прирождённый скептик | born skeptic (Val_Ships) |
proverb | скептика не обманешь | sceptics are never deceived |
Makarov. | скептики говорили, что ничего не получится | the cynics said it wouldn't work |
rhetor. | твердолобый скептик | diehard skeptic (Alex_Odeychuk) |
rhetor. | убеждённый скептик | diehard skeptic (Alex_Odeychuk) |
gen. | философ-скептик | skeptic |
gen. | философ-скептик | sceptic |
Makarov. | хотя поклонники астрологии и относились с почтением к их пророчествам, скептики указывали, что их пророчества очень трудно подтвердить или опровергнуть | although the astrologers' fans regarded their vatic pronouncements with reverence, skeptics pointed out that their predictions were difficult to prove or disprove |
gen. | школа скептиков | the skeptic school |
gen. | школа скептиков | the sceptic school |
gen. | "Штат скептиков" | Show-me State (шутливое название штата Миссури) |