Russian | English |
автоматизированная цифровая система отображения и обработки полётных данных океанических зон управления воздушным движением | oceanic display and planning system |
автоматическая система записи данных и управления | automatic data recording and control system |
аппаратура преобразования данных и управления интерфейсом факсимильной системы | facsimile data conversion and interface control equipment |
архитектура системы управления данными | data management system architecture |
блок линии передачи данных в системе управления воздушным движением | data line flight direction unit |
бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post-attack command and control system/airborne data automation (equipment) |
бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара | post-attack command and control system/airborne data automation (equipment) |
бортовая система контроля и управления данными | onboard checkout and data management system |
бортовая система контроля и управления данными | on-board checkout and data management system |
высокоуровневая система управления каналом передачи данных | high-level data link control |
высокоуровневая система управления каналом передачи данных | high level data link control |
главный центр управления системы сбора и обработки данных | master data control center |
глобальная стандартная система управления данными | worldwide standard data management system (ЛСС) |
данные разведки систем оперативного управления и связи | C3 intelligence |
данные разведки систем руководства управления и связи | C3 intelligence |
Комитет НАТО по системам управления, контроля, информационного обеспечения и автоматической обработке данных | NCCDPC (NATO Command, Control, and Information Systems and ADP Committee; слился с Комитетом НАТО по системам связи и информации) |
коммерческая система управления передачей данных | commercial data management system |
комплексная система управления базой данных | integrated database management system |
комплексная система управленияIPD impact prediction data <-> данные по прогнозированию точки встречи | integrated propulsion control system |
лаборатория по разработке систем управления данными | data management laboratory |
монитор системы управления качеством данных | data quality control monitor |
наземный комплекс управления и обеспечения функционирования спутниковой системы слежения и ретрансляции данных | ground terminal operations and support component |
наземный комплекс управления и поддержки спутниковой системы слежения и ретрансляции данных | ground terminal operations and support component |
национальная программа создания систем автоматической обработки данных для управления тылом командования МТО СВ | National ADP Program for Army Materiel Command Logistics Management |
основная система управления каналом передачи данных | base data link control |
подсистема передачи данных автоматизированной системы управления стратегического авиационного командования военно-воздушными силами | data transmission subsystem for strategic air command control system |
программа исследований комплексной системы индикации пилотажных данных и управления | integrated information presentation and control system (study) |
процессор обработки данных систем управления огнем батареи | battery control data processor |
процессор обработки данных систем управления огнём батареи | battery control data processor |
процессор системы сбора и управления данными | data acquisition and control processor |
сетевая система управления базами данных | network database system |
сетевые системы управления, связи, сбора разведданных, наблюдения, разведки местности, передачи данных | C4ISR (WiseSnake) |
система для автоматической цифровой регистрации данных и управления | automatic digital recording and control |
система обработки данных, измерения и управления пространственным положением | attitude measurement and control data (system) |
система обработки данных сетевого управления | network management dataprocessing system |
система обработки и отображения данных системы командования и управления | command and control processing and display system |
система отображения и управления по цифровым данным местности | digital terrain management and display system |
система сбора и анализа информации и статистических данных в области управления | administrative analysis, information and statistics |
система сбора и обработки данных глобальной военной системы руководства и управления | WWMCCS data management system |
система сбора и обработки данных руководства и управления | management and control data system |
система сбора и управления данными | data acquisition and control system |
система управления атрибутивными данными | attribute data management system |
система управления базами данных | data base control system |
система управления базой географических данных | geographic data management system |
система управления базой данных с высокой степенью засекреченности | high-security data base management system |
система управления базой данных с высокой степенью защиты | highly secure database management system |
система управления базы данных | database management system |
система управления беспилотным летательным аппаратом и приёма собранных данных | drone control and data retrieval system |
система управления вводом – выводом данных | input/output control system |
система управления воздушным движением с буквенноцифровым отображением данных и программами, хранимыми в запоминающем устройстве | stored program alpha numeric (system) |
система управления данными | data management |
система управления данными авиакомпании | airline data management system |
система управления данными в реальном времени | real-time data management system |
система управления данными российского сегмента | data management system for Russian segment |
система управления заданием и отображением данных | mission and display management system (СУЗОД WiseSnake) |
система управления комплексом аппаратуры автоматической обработки данных | ADPE resources management system |
система управления линиями передачи данных с высокой пропускной способностью | high data link control installation |
система управления обмена данными | Data Exchange Manager (qwarty) |
система управления отображением данных | display management system |
система управления распределённой базы данных | distributed data base management system |
система управления ресурсами аппаратуры автоматической обработки данных | automatic data processing equipment resources management system |
система управления сбором данных | collection management system |
система управления сбором данных и передачей команд | command and data management system |
система управления сбором и обработкой полётных данных | flight data management system |
система управления сбором и обработкой разведывательных данных | reconnaissance management system |
система управления специализированными базами данных | specialized database management system |
система управления специальной базой данных | special data management system |
система управления унифицированной линией передачи данных | common data link management system |
система установки данных и управления оружием | weapons control and setting system |
служба сбора данных и управления системами | systems and data service |
станция сетевого управления усовершенствованной системы определения местоположения и передачи данных | EPLRS network manager |
управление военных систем передачи данных | Military Transmission Systems Department |
управление систем обработки данных | Data Processing Systems Office |
управление тактических автоматизированных систем сбора и обработки данных | tactical automated data systems office |
устройство ввода данных системы целеуказания и управления огнём полевой артиллерии | battlefield artillery target engagement system data entry device |
устройство обработки данных системы управления ракетной батареей | battery control data processor |
центральная автоматизированная система распределения и управления аналоговыми данными | central analog data distribution and controlling (system) |
экспериментальная система взаимодействующих средств отображения данных для оперативного управления | command and control interactive display experimentation system |
электронная система управления данными | electronic data management system |