Russian | English |
амортизирующая система автомобильной подвески | suspension vehicle cushioning system |
более гибкая система подвески для более плавной езды на стандартных колёсах и покрышках | more compliant suspension system for softer ride on road-legal wheels and tyres |
высокие требования к гидроупругой системе подвески | high requirements for hydroelastic suspension system |
гидравлическая система подвески | hydraulic suspension system |
гидроупругая подвеска автомобиля, предусматривающая элементы компенсации колебаний между передней и задней системой подвески | hydroelastic suspension |
горизонтальный шланг с подвесками вытяжной системы отработанных газов автомобилей | horizontal hose including carrier units of exhaust extraction system |
датчик дороги системы активной подвески автомобиля | road preview sensor of active suspension system |
Датчик технологической системы активной подвески | AST sensor (управляет системой выравнивания кузова автомобиля при крене на неровностях дороги, при торможении, ускорении или поворотах) |
датчики колёс системы активной автомобильной подвески | sensors at each wheel of active suspension system |
движение колёс вверх и вниз системы активной автомобильной подвески управляется клапанами | up and down wheel motions of active suspension system controlled by valves |
диагностика системы подвески автомобиля | suspension diagnostic |
колебания системы подвески автомобиля | vibrations of car suspension system |
модифицированная система подвески | modified suspension system |
набор подвесок для крепления шланга вытяжной системы отработанных газов автомобилей | set of hose carrier units for exhaust extraction system |
насос высокого давления системы активной автомобильной подвески | high pressure pump of active suspension system |
общая система смазки узлов подвески | common suspension lubrication system |
пружинные рессоры активной системы подвески помогают уменьшить усилие для восстановления подрессоренной массы автомобиля | coil springs of active suspension system can reduce the power to support the sprung weight |
пружинные рессоры активной системы подвески, установленные на каждом колесе, используются для предотвращения задевания днищем автомобиля выступов на дороге | coil springs of active suspension system must be used at each wheel to avoid bottoming out |
сенсор лазера для передачи информации о состоянии дороги, входящий в систему активной подвески автомобиля | road preview sensor of active suspension system |
сенсор радара для передачи информации о состоянии дороги, входящий в систему активной подвески автомобиля | road preview sensor of active suspension system |
сенсор системы двойной подвески | dual suspension system sensor |
силовой блок системы активной автомобильной подвески | power unit of active suspension system |
система активной автомобильной подвески | active suspension system |
система активной автомобильной подвески, меняющая свои характеристики в зависимости от условий движения | active suspension system |
система активной автомобильной подвески помогает движению колеса вверх и вниз для лучшей управляемости автомобиля при неровностях дороги | active suspension system moves each wheel up and down to control abnormalities |
система амортизации автомобильной подвески | suspension vehicle cushioning system |
система гидроупругой подвески автомобиля, предусматривающая элементы компенсации колебаний между передней и задней системой подвески | hydroelastic suspension system |
система гидроупругой подвески грузового автомобиля, предусматривающая элементы компенсации колебаний между передней и задней системой подвески | hydroelastic truck suspension system |
система двойной подвески | dual suspension system |
Система кинетической стабилизации подвески | Kinetic Dynamic Suspension System (KDSS) |
Система технологий активной подвески | AST system (управляет системой выравнивания кузова автомобиля при крене на неровностях дороги, при торможении, ускорении или поворотах) |
система упругой гидравлической подвески | hydroelastic suspension system |
система упругой гидравлической подвески грузового автомобиля | hydroelastic truck suspension system |
улучшение ездовых свойств родстера достигается благодаря более упругим рессорам и амортизаторам подвески, а также взаимосвязи тормозной системы от крутящего момента | better ride on roadster thanks to firmer springs and dampers on suspension and torque vectoring brakes |
элемент крепления подвески вытяжной системы выхлопных газов | element of mounting brackets for exhaust extraction system |
этап диагностики системы подвески автомобиля | suspension system diagnostic phase |