Terms for subject Architecture containing сети

Russian	English
внеплощадочные сети	off-site mains
вновь создаваемые объекты улично-дорожной сети	street improvements (в ходе нового строительства или реконструкции yevsey)
внутренняя сеть	internal supply line
внутриплощадочные инженерные сети	in-site engineering lines
водопроводно-канализационная сеть	house plumbing (system)
воздушная сеть	overhead network (электропередачи)
жёлоб для трубопроводов и кабелей внутренних сетей	duct
канал в перекрытиях для электропроводки и телефонных сетей	raceway
канализационная сеть	sewer network
комплектная слаботочная сеть	complete low-current network
монтировать сеть	install a network
наружные сети	External networks (Aidarius)
оценка влияния объекта нового строительства на загрузку улично-дорожной сети	traffic impact analysis (A traffic impact analysis is a study which assesses the effects that a particular development's traffic will have on the transportation network in the community yevsey)
подвести сети к участку	bring utilities to a site (yevsey)
пожарные гидранты, установленные на водопроводной сети	fire hydrants on water utility main (yevsey)
полигональная сеть	polymesh (в Revit: 3D-форма, состоящая из нескольких многоугольников, объединенных вместе bojana)
разбивка сети контрольных точек	stationing
разбивка сети контрольных точек	control work
расстановка пожарных гидрантов на водопроводной сети	placement of fire hydrants on water distribution system (yevsey)
розеточная сеть	socket network
связность территорий на основе эффективной улично дорожной сети	interconnection of areas with an effective street and road network (yevsey)
сеть трещинок	crackling
сеть трубопроводов	network
ствол высотного здания со стояками инженерных сетей	utility core
ствол высотного здания со стояками инженерных сетей	service core
схема инженерных сетей	utilities diagram
трассы инженерных сетей	service runs (yevsey)