 |
| Subject | Russian | English |
| chess.term. | прервать серию поражений | break a losing streak |
| sport. | серия из побед или поражений | streak (that team has a ten-game unbeaten streak (seven wins and three ties at the end of regulation). VLZ_58) |
| media. | серия крупных поражений | string of defeats (неудач bigmaxus) |
| media. | серия крупных поражений | series of defeats (неудач bigmaxus) |
| hockey. | серия поражений | losing streak (maystay) |
| hockey. | серия поражений | skid (Devils' skid now 4 VLZ_58) |
| sport. | серия поражений на выезде | road losing streak |
| chess.term. | серия поражений с сухим счётом | scoreless streak |