Terms for subject Makarov containing сепаратор

Russian	English
аккумуляторный сепаратор	cell separator
аккумуляторный сепаратор	battery separator
барабанный сепаратор для обезвоживания навозной жижи	rotary screen slurry separator
барабанный сепаратор навозной жижи	rotary screen slurry separator
беспенный молочный сепаратор	no-foam separator
беспенный молочный сепаратор	foamless cream separator
виброэнергетический сепаратор	vibro-energy separator
винтовой сепаратор "змейка"	spiral cone
воздушный сепаратор	pneumatic cleaner
воздушный сепаратор для отделения металлических примесей и камней	air belt stone and metal separator (напр., из зерна)
двухкаскадный масс-сепаратор	two-stage mass separator
достаточные условия множественности решения уравнений модели мембранных сепараторов газообразных смесей в режиме идеального смешения	feed rate optimization for fed-batch bioreactors – from optimal process performance to optimal parameter-estimation
зернокомбайн с пневматическим циклонным сепаратором	cyclon-type combine
картофелеуборочная машина с электронным сепаратором	electronic potato harvester
комбайн с барабанным сепаратором грубого вороха	roto-thresh combine
комбайн с ротационным сепаратором	rotary-type combine
ленточный сепаратор навозной жижи	flat-belt slurry separator
ленточный сепаратор навозной жижи	belt slurry separator
ловушка-сепаратор	separating tank
магнитные сепараторы	magnetic separators
магнитный сепаратор	magnetic interceptor
магнитный сепаратор высокой производительности для мокрого обогащения	wet high intensity magnetic separator (WHIMS)
магнитный сепаратор металлических включений	metal eliminator
масс-сепараторы	mass separators
мелкие фракции из сепаратора	separator fines
молочный сепаратор	skimming machine
молочный сепаратор-сливкоотделитель	milk skimming machine
невспенивающий молочный сепаратор	no-foam separator
невспенивающий молочный сепаратор	foamless cream separator
определение химического состава соединений мышьяка методом ионной хроматографии с мембранным сепаратором	speciation of arsenic compounds by ion chromatography with a membrane separator
осветление на сепараторе	clarification by separator
отстойник для сепаратора жиров и масел	sump assembly for grease-oil separator
пароводяной сепаратор	water steam separator (WSS)
передвижные сепараторы	mobilizing separators
подпитка барабана-сепаратора	drum separator make up
приёмный сепаратор	rougher (для первичной очистки зерна)
рентгеновский сепаратор	X-ray separator (для отделения клубней картофеля от почвенных комьев и камней по различию поглощения рентгеновских лучей)
рентгеновский сепаратор	X-ray precleaner
рентгеновский сепаратор	X-ray discriminator
рентгеновский сепаратор посевного материала	X-seed cleaner
ротационный экстрактор-сепаратор	rotation extractor-separator
ротационный экстрактор-сепаратор	rotating extractor-separator
саморазгружающийся сепаратор	self-dumping clarifier
селективное удаление метанола из потоков влажного воздуха с применением мембранного сепаратора, продуваемого водяным паром	selective removal of methanol from humid air streams using a water-vapor-purged membrane separator
сепаратор бобов	pod eliminator (на горохоуборочной машине)
сепаратор влаги	moisture separator
сепаратор влаги высокого давления	high pressure moisture separator
сепаратор волокна	lint separator
сепаратор гальванического элемента	cell diaphragm
сепаратор для молочной сыворотки	whey separator
сепаратор для обезвоживания навозной жижи	liquid manure separator
сепаратор для обезвоживания навозной жижи	effluent separator
сепаратор для обогащения крупного угля в плотной среде	large coal dense medium separator
сепаратор для обогащения крупного угля в тяжёлой среде	large coal dense medium separator
сепаратор для отделения клубней картофеля от почвенных комьев и камней	potato separator
сепаратор для отсекания воды	water separator
сепаратор для разделения пара, масла и воды	vapor-oil-water separator
сепаратор для холодного молока	cold-milk separator
сепаратор жидких отходов	effluent separator
сепаратор жидкой и твёрдой фаз	solid-liquid separator (навоза)
сепаратор камней	stone discriminator
сепаратор камней в линиях для послеуборочной обработки корнеплодов	destoning machine
сепаратор лиственной массы	leaf separator
сепаратор мелких клубней картофеля	chat separator
сепаратор металлических включений	metal eliminator
сепаратор растительной массы и почвы на арахисоуборочной машине	peanut shaker
сепаратор навозной жижи	liquid manure separator
сепаратор навозной жижи	slurry dewaterer
сепаратор навозной жижи	slurry separator
сепаратор навозной жижи	effluent separator
сепаратор некондиционных плодов	cull separator
сепаратор обёрток кукурузных початков	husk ejector
сепаратор отходов	offal separator
сепаратор пара	dry separator
сепаратор-пароперегреватель пара	separator-reheater
сепаратор почвенных комков	soil clod discriminator
сепаратор почвы	soil separator
сепаратор для предварительной очистки	intake precleaner (зерна на приёме)
сепаратор с нижней выгрузкой	bottom opening clarifier
сепаратор-сливкоотделитель	cream separator
сепаратор сока	juice separator
сепаратор сора	detrasher
сепаратор твёрдых частиц	entrainment separator
сепаратор ударного действия с обращёнными насадками	reverse nozzle impingement separator
ситовый кузов сепаратора	balanced tray
тарелки сепараторов	separator plates
трубчатый мембранный газожидкостный сепаратор	tubular membrane gas-liquid separator
турбозарядный сепаратор	turbocharger separator
фрикционный сепаратор	round seed extractor
центрифуга-сепаратор	centrifugal separator
центробежный сепаратор	centrifugal machine
циклонный сепаратор-сборник для катализатора	cyclone catalyst collector
щёточный сепаратор	rotating brush separator
экстрактор-сепаратор	extractor-separator
элеваторный сепаратор	elevator separator