Terms for subject Oil / petroleum containing сваи

Russian	English
анкерная свая	spud pile
анкерная свая	anchor pile
анкерные сваи шпунтовой стенки	deadmen sheet pile wall
бурозаливная свая	drilled-and-cemented pile
бурозаливная свая	drilled-in pile
бурозаливная свая	drilled and cemented pile
винтовая свая	bored pile
дизель-молот для трубчатых свай	kick-atomizing pipe hammer
заглубление в дно свай	bottom penetration
заглубление свай путём размыва дна моря	washing in
извлечение свай	pulling of piles
коническая свая	tapered pile
копёр для забивки свай	drive hammer
крепление сваи к опорным фермам	link of pile to jacket (плавучего основания)
крепление свай	anchor piling (морского основания ко дну; источник: словарь Извекова)
молот для забивки свай	pile hammer
молот для забивки свай	pile driving hammer
морская платформа на деревянных сваях	timber platform
набивная свая с расширенным основанием	bulb pile
наголовник для забивки обсадных свай	drivehead
наголовник для забивки обсадных труб или свай	drivehead
наращиваемая свая	added-on pile
наращивающая секция сваи	add-on pile section
отбойная свая	rubbing pile
папильонажная свая	spud (дноуглубительного снаряда)
первая свая	test pile (забиваемая при сооружении платформы для морского бурения в целях определения несущей способности грунта)
передняя папильонажная свая	forward spud (дноуглубительного снаряда)
погружение свай	pipe sinking
подкосная свая	batter pile
прогнозная заглубляемость сваи	predictive pile driveability
прогнозная заглубляемость сваи	predicting pile driveability
рама для сваи	spud frame
система центрирования элементов составных свай	pile alignment system
сопротивление сваи	pile resistance
составная свая	sectional pile
составная свая	built pile
стальная трубчатая свая	steel pipe pile
статическое сопротивление грунта заглублению сваи	static pile driving resistance of soil
трубопровод на сваях	pipeline suspended on piers
трубчатая свая	tubular pile
устройство для центровки свай	integrated pile alignment system (размещаемое на свае)
фактическое сопротивление грунта заглублению сваи	actual pile driving resistance of soil
фундаментная свая	foundation pile
цементирование свай	pile grouting