Terms for subject Makarov containing сбережения

Russian	English
вкладывать сбережения	invest one's savings
вынудить кого-либо воспользоваться своими сбережениями	throw back (и т. п.)
давать сбережения	produce savings (как результат)
держать свои сбережения в банке	keep one's savings in a bank
его сбережения сохранились	his savings have remained intact
ей придётся потратить часть сбережений, чтобы оплатить отпуск	she shall have to cut into her savings to pay for the holiday
залезть в сбережения	cut into
защищать сбережения	protect savings
значительная часть моих сбережений пошла на оплату больничных счетов	the hospital bills have made a large hole in my savings
значительная часть моих сбережений пошла на оплату больничных счетов	hospital bills have made a large hole in my savings
инвестировать сбережения	invest one's savings
использовать чьи-либо сбережения	draw on savings
использовать свои сбережения	draw on one's savings
истратить все свои сбережения	spend all one's savings
каникулы поглотят большую часть моих сбережений	the holiday will make a large inroad on my savings
мне придётся залезть в мои сбережения, чтобы оплатить отпуск	I shall have to break into my savings to pay for the holiday
нам пришлось залезть в наши сбережения, чтобы оплатить отпуск	our holiday has eaten into our savings
нам пришлось раздать наши сбережения кредиторам	we had to fork our savings to our creditors
он быстро промотал свои сбережения	he quickly went through his savings
он быстро растратил свои сбережения	he quickly went through his savings
он живёт на свои сбережения	he lives on his savings
он никогда не делал сбережений	he has never saved
откладывать сбережения	set aside savings
откладывать сбережения	deposit savings
откладывать какую-либо часть своих сбережений	set apart so much out of one's savings
отрицательные сбережения	dissaving (расход средств сверх доходов, трата сбережений)
подсчитывать сбережения	count savings
потерять все свои сбережения	lose one's savings
проматывать сбережения	squander one's savings
резко сокращать сбережения	squeeze savings
сбережение влаги	water collection (в почве)
сбережение питательных веществ	nutrient conservation (в почве)
сбережения рабочих	the savings of workers
тратить из своих сбережений	draw on one's savings
увлечение азартными играми совершило опустошительный набег на его сбережения	his gambling has made great inroads into my savings
эти две болезни пробили большую брешь в его сбережениях	these two sicknesses have eaten deeply into his savings