| Subject | Russian | English |
| vulg. | клиент-садист, нанимающий проститутку с большой грудью и платящий за каждую иголку, которую она позволяет воткнуть | needle freak |
| slang | мужчина-садист, истязающий женщин-проституток | freak trick |
| slang | садист и мазохист | S and M |
| Makarov. | садист, упивающийся чужим горем, позором | ghoul (и т.п.) |
| gen. | садист, упивающийся чужим горем, позором и т. п. растлённая личность | ghoul |
| slang | садист, упивающийся чужим страданием | ghoul |
| law | убийца-садист | sadistic killer |
| gen. | эти убийства, кажется, совершены садистом | these killings seem to be the work of a sadist |
