Terms for subject Politics containing решительно

Russian	English
быть решительно настроенным	be determined (to + inf. MichaelBurov)
быть решительно настроенным провести налоговую реформу	be gung ho to take on tax reform (CNN Alex_Odeychuk)
вести решительную борьбу с коррупцией	crack down on corruption (cnn.com Alex_Odeychuk)
достичь момента решительного перелома	reach a defining moment (CNN Alex_Odeychuk)
настроенный на решительную борьбу	hard-line (Alex_Odeychuk)
решительная борьба	resolute struggle (ssn)
решительная мера	resolute step (ssn)
решительная поддержка	resolute support (ssn)
решительная резолюция	strong resolution (ssn)
"Решительная сила"	Determined Force (операция войск НАТО в Югославии, март 1999 grafleonov)
решительно выступать против пыток, жестокого и бесчеловечного обращения	stand firmly against torture and cruel and inhumane treatment (англ. цитата приводится из репортажа BBC News; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
решительно осуждать	vigorously condemn (bigmaxus)
решительно осуждать	forcefully condemn (bigmaxus)
решительно противиться	stand firm against (AMlingua)
решительно противостоять	stand firm against (AMlingua)
решительно реагировать	to respond resolutely (ssn)
решительное выступление против	hard resistance (Ivan Pisarev)
решительное выступление против	harsh resistance (Ivan Pisarev)
решительное выступление против	strong opposition (Ivan Pisarev)
решительное выступление против	tough opposition (Ivan Pisarev)
решительное выступление против	bitter resistance (Ivan Pisarev)
решительное выступление против	stark opposition (Ivan Pisarev)
решительное выступление против	severe resistance (Ivan Pisarev)
решительное выступление против	fierce resistance (Ivan Pisarev)
решительное выступление против	stiff opposition (Ivan Pisarev)
решительное выступление против	fierce opposition (Ivan Pisarev)
решительное выступление против	strong resistance (Ivan Pisarev)
решительное выступление против	stiff resistance (Ivan Pisarev)
решительное выступление против	harsh opposition (Ivan Pisarev)
решительное противодействие	resolute opposition (ssn)
решительные действия во имя мира	push for peace (ssn)
решительные меры	decisive action (With this 25 per cent tax on every household, our government finally takes decisive action on climate change. ART Vancouver)
решительные меры	resolute actions (ssn)
решительный отпор	resolute rebuff (ssn)
решительный призыв	ringing plea (ssn)
решительный протест	resolute protest (ssn)
самая решительная поддержка	strongest possible support (AMlingua)