Terms for subject Advertising containing рекламная кампания

Russian	English
замысел рекламной кампании	advertising campaign concept
запечатлеть рекламную кампанию в памяти публики	register advertising campaign with the public
затраты на рекламную кампанию	advertising expenses (kee46)
измерять степень успеха рекламной кампании	measure campaign
концепция рекламной кампании	creative brief (Andy)
лицо рекламной кампании	brand ambassador (wikipedia.org Indigirka)
лицо рекламной кампании	campaign identity
массированная рекламная кампания	massive advertising blitz (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
массовая рекламная кампания	public advertising (igisheva)
начало рекламной кампании	launch
нисходящая рекламная кампания	top-down media campaign (AnnaRoma)
обзор рекламной кампании за половину срока	mid-term review
основная тема рекламной кампании	advertising theme
охват рекламной кампании	OTS (opportunity to see Alexander Oshis)
охват рекламной кампании	opportunity to see (OTS Alexander Oshis)
оценка эффективности проведённой рекламной кампании	postcampaign (Alex_Odeychuk)
план рекламной кампании	advertising plan
план рекламной кампании	campaign plan
план-график подготовки и проведения рекламной кампании	flow chart
план-график рекламной кампании	flighting schedule
поддерживающая рекламная кампания	endorsed campaign (bigmaxus)
показатель эффективности рекламной кампании	click through rate (Alex_Odeychuk)
показатель эффективности рекламной кампании	click-through ratio (Alex_Odeychuk)
показатель эффективности рекламной кампании	CTR (click-through ratio Alex_Odeychuk)
поставщик услуг по планированию и размещению рекламных кампаний в средствах массовой коммуникации	media supplier (Alex_Odeychuk)
пробная рекламная кампания	test campaign
проведение рекламной кампании	running an advertising campaign (Elina Semykina)
проводить рекламную кампанию	run a promotional campaign (Technical)
проводить рекламную кампанию	conduct a promotional campaign (Technical)
профиль рекламной кампании	campaign profile
развёртывание рекламной кампании	campaign build-up
разрабатывать рекламную кампанию	develop advertising campaign
расходы на рекламную кампанию	advertising expenses (kee46)
рекламная кампания	advertising drive
рекламная кампания	advertisement campaign (В. Бузаков)
рекламная кампания	advertising blitz (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
рекламная кампания	advertising campaign (комплекс рекламных и сопутствующих мероприятий, осуществляемых по единому плану-графику)
рекламная кампания, адресованная общественности	social advertising campaign
рекламная кампания в местах продажи	point-of-purchase campaign
рекламная кампания в одном районе	zone campaign
рекламная кампания общественного характера	public advertising campaign
рекламная кампания по распространению пробного нового товара	sampling campaign
рекламная кампания с вручением премий	premium campaign
рекламная кампания с использованием сувениров	token campaign (Andy)
рекламно-информационная кампания	ad-campaign (dennise)
рекламные кампании	promotions (Alex_Odeychuk)
рекламный проспект кампании	company newsletter
создавать рекламную кампанию	develop advertising campaign
сосредоточение рекламных усилий в начале кампании	frontload
сосредоточение рекламных усилий во второй половине кампании	backload
составитель плана использования средств рекламных кампаний	media planner
стратегия рекламной кампании	campaign strategy
тема рекламной кампании	campaign theme