Terms for subject Military containing резервуар

Russian	English
бескольевый тканевый резервуар	collapsible fabric static tank
боковой лаз резервуара	still manway
вспомогательный резервуар	auxiliary tank
гелиевый резервуар	helium storage
главный балластный резервуар	main ballast tank
горизонтальный резервуар	horizontal reservoir
грузовая скоба резервуара	loading shackle of reservoir
группа уравнительных резервуаров	balance tank farm
днище резервуара	bottom plates
дышащая крыша резервуара	breather roof of a tank
заглублённый резервуар	undergrounded tank
заглублённый резервуар	dug-in tank
заглублённый резервуар	grounded tank
запасной резервуар	spare tank
змеевиковый резервуар	coil type tank
каплевидный резервуар	spheroidal tank
колодец над горловиной резервуара	well over tank filler neck
коническая крыша резервуара	conical roof of a tank
крепление для резервуаров	strapping for tank securing
крутоконическая крыша резервуара	high-pitch cone roof (of a tank)
лестница резервуара	tank stairs
лист днища резервуара	bottom plate of tank
механическая зачистка резервуара	mechanical cleaning of reservoir
мостки резервуара	platform
мостки резервуара	gangway
мостки резервуара	walk
мягкий резервуар	bladder
мягкий резервуар для горючего	soft-fuel storage container
мягкий резервуар для ГСМ	petrol, oil, lubricants bladder
мягкий резервуар для ГСМ	fuel, oil, lubricants bladder
мягкий резервуар для жидкости	pillow tank
надземный резервуар	above-ground storage tank
напорный водяной резервуар	overhead storage water tank
напорный водяной резервуар	overhead storage tank
напорный резервуар	elevated storage
напорный резервуар	surge tank
нефтяной резервуар	oil storage tank
обечайка резервуара	shell of tank
обечайка резервуара	tank shell
обечайка резервуара	shell of reservoir
оборудование для зачистки резервуаров	equipment for tank cleaning
опорожнение резервуара	emptying of reservoir
остаток горючего в резервуаре	fuel remnant in reservoir
отстойный резервуар	decantation tank
передвижной металлический резервуар	mobile metallic tank
перекачка горючего из железнодорожных цистерн в резервуары склада	tanker-to-tanker transfer
питательный резервуар	header tank
плавающая крыша резервуара	floating roof of a tank
плоская крыша резервуара	flat roof of a tank
площадка для хранения резервуаров	storage area for reservoirs
подвеска резервуара	reservoir support
подземный топливный резервуар, образуемый ЯВ	nuclear cavity fuel storage facility
поясной лист резервуара	girth sheet of tank
продолжительность опорожнения резервуара	time of emptying a reservoir
развёртывание мягкого резервуара	unrolling of tank
рассредоточение резервуаров	tank spacing
резервуар без водяной подушки	dry tank
резервуар высокого давления	high-pressure reservoir
резервуар гидравлической жидкости	hydraulic liquid tank (WiseSnake)
резервуар гидровакуумной системы	hydrovac tank
резервуар для горючего	petrol storage tank
резервуар для горючего	fuel storage tank
резервуар для ГСМ	fuel storage tank
резервуар для дизельного топлива	diesel storage tank
резервуар для жидкого кислорода	liquid oxygen storage tank
резервуар для масла	oil container
резервуар для разбавления битумов	cutback tank (дистиллятами)
резервуар для разжижения битумов	cutback tank (дистиллятами)
резервуар для расплавления льда	melting tank
резервуар для хранения бензина	petrol storage tank
резервуар для хранения отходов	waste storage tank
резервуар для чистой воды	fresh water bag
резервуар и система дозаправки в воздухе	aerial-refuelling tank/system
резервуар на перевалочном пункте	terminal tank
резервуар огнемёта	projector drum
резервуар-отстойник	water sumpbag
резервуар-прицеп	storage trailer
резервуар с выпуклым днищем	dished tank
резервуар с выпуклым днищем	curved tank
резервуар с гидравлическим затвором	water-seal tank
резервуар с коническим днищем	reservoir with tapered bottom
резервуар с плоским днищем	reservoir with flat bottom
резервуар с подвижной крышей	balloon-roof tank
резервуар с подогревателем	reservoir with preheater
резервуар сварной конструкции	welded tank
резервуар со сферическим днищем	reservoir with spherical bottom
резинотканевый резервуар	rubber-fabric tank
резино-тканевый резервуар для горючего	soft-fuel storage container
резинотканевый резервуар для горючего	soft-fuel storage container
сборно-разборный резервуар	bolted storage tank
сборно-разборный резервуар	bolted tank
сборный резервуар	collector
свёртывание резервуара	rolling of tank (мягкого)
складной мягкий топливный резервуар	collapsible fuel bladder
служебный резервуар	day-storage tank
смонтированный на автомобиле резервуар	tank mounted in truck
тканевый резервуар для воды	water bag
тороидальный резервуар	annular tank
транспортный резервуар для жидкого кислорода	liquid oxygen transporter
уравнительная трубка, соединяющая цилиндр и воздушный резервуар накатника	throttling pipe
уравнительный резервуар	constant-head tank
уравнительный резервуар	compensating tank
уравновешивающий резервуар	balance tank
фильтровальный резервуар	filter tank
царга резервуара	drum of reservoir