Terms for subject Nautical containing регулируемая

Russian	English
антенна с регулируемым наклоном в вертикальной плоскости	tilted antenna
винт регулируемого шага	adjustable pitch propeller
генератор регулируемых вибраций	shaker (по амплитуде и частоте)
генератор с регулируемой частотой	variable frequency generator
генератор с регулируемым напряжением	variable-voltage generator
гребной винт регулируемого шага	controllable propeller
гребной винт регулируемого шага	variable-pitch screw
гребной винт регулируемого шага	controllable-pitch propeller
гребной винт регулируемого шага	CP propeller
гребной винт регулируемого шага-ВРШ	CPP (Val_Ships)
гребной винт с регулируемой вентиляцией	variable ventilated propeller
гребной винт с регулируемым шагом	controllable pitch propeller
двигатель с регулируемой частотой вращения	adjustable-speed motor
кавитационная труба с регулируемым потоком	variable-stream cavitation tunnel
механизм установки на регулируемое значение	set-point adjuster
электромагнитная муфта с регулируемым скольжением	controllable slip coupling
насос регулируемой подачи	controllable-capacity pump
насос регулируемой производительности	controllable-capacity pump
насос с регулируемой частотой вращения	variable-speed pump
носовое подруливающее устройство с винтом регулируемого шага	controllable-pitch bow thruster
носовое подруливающее устройство с винтом регулируемого шага	CP bow thruster
паровой котёл с регулируемым перегревом пара	superheat-control boiler
паровой котёл с регулируемым перегревом пара	selectable superheat boiler
паровой котёл с регулируемым перегревом пара	controlled-superheat boiler
привод с регулируемой скоростью вращения	variable-speed drive (вк)
привод с регулируемой частотой вращения	variable-speed drive
радиолокационная антенна с регулируемым наклоном в вертикальной плоскости	tilted antenna
реактор, регулируемый стержнями	rod-controlled reactor
реверсивный винт регулируемого шага	variable-pitch reversing propeller
реверсивный гребной винт регулируемого шага	CRP propeller
регулирование по отклонению регулируемой величины	integral controlled action (вк)
регулирование по производной регулируемой величины	derivative controller action (вк)
регулирование по скорости изменения регулируемой величины	derivative controller action (вк)
регулирование по скорости изменения регулируемой величины	derivative control action
регулировать темп гребли	set the stroke (о загребном)
регулируемая кулачная шайба	adjustable cam
регулируемая лампа для освещения штурманского стола	adjustable chart light
регулируемая по длине тяга	adjustable rod
регулируемая форсунка	variable capacity atomizer
регулируемое сопротивление	variable resistor
регулируемое сопротивление	variable resistance
регулируемое усиление	variable gain (вк)
регулируемые стеллажи	adjustable metal dunnage stowage system (в трюмах грузового транспорта)
регулируемый выпуск паров из танка	controlled vapor discharge (MichaelBurov)
регулируемый кильблок	adjustable keelblock
регулируемый кильблок	adjustable keel block
регулируемый подогреватель	trimming heater
регулируемый скуловой доковый или стапельный блок	adjustable bilge block
регулируемый упорный подшипник	adjustable thrust block
ВРШ регулируемый шаг	controllable pitch
регулируемый электродвигатель с падающей характеристикой	adjustable varying-speed motor
система с регулируемым напряжением	Ward-Leonard system