| Russian | English |
| кинетика химических реакций | reaction kinetics (That branch of physical chemistry concerned with the mechanisms and rates of chemical reactions; Отрасль физической химии, изучающая механизмы и скорость химических реакций) |
| полимер, полученный в результате реакции присоединения | addition polymer (A polymer formed by the chain addition of unsaturated monomer molecules, such as olefins, with one another without the formation of a by-product, as water; examples are polyethylene, polypropylene and polystyrene; Полимер, полученный в результате цепочного соединения ненасыщенных мономерных молекул между собой, как, напр., олефины, без образования побочного продукта, напр., воды. Примерами являются полиэтилен, полипропилен и полистирол) |
| реакция окисления | oxidation (A chemical reaction that increases the oxygen content of a compound; Химическая реакция, в ходе которой увеличивается содержание кислорода в составе соединения) |
| реакция присоединения | chemical addition (Химическая реакция, в ходе которой одна или несколько двойных или тройных связей в ненасыщенном соединении преобразуются в единичную связь вследствие присоединения других атомов или групп; хим) |
| фотохимическая реакция | photochemical reaction (Chemical reaction which is initiated by light of a specific wavelength. In an environmental context an example is the potential action of ultraviolet light on CFCs which may bring about the detrimental degradation of the ozone layer. Photochemical reactions initiate the process of photosynthesis in which plants convert carbon dioxide into sugars, which are incorporated into cell materials; Химическая реакция, которая начинается под действием света с определенной длинной волны. В экологическом контексте примером может служить потенциальное действие ультрафиолетовых лучей на газы CFC, способствующие разрушению озонового слоя. Фотохимическая реакция начинает процесс фотосинтеза, в ходе которого растения преобразуют углекислый газ в сахар, идущий на строительство клеток) |
| химическая реакция | chemical reaction (A change in which a substance is transformed into one or more new substances; Процесс, в ходе которого вещество трансформируется в одно или несколько других новых веществ) |
| ядерная реакция | nuclear reaction (A reaction involving a change in an atomic nucleus, such as fission, fusion, neutron capture, or radioactive decay, as distinct from a chemical reaction, which is limited to changes in the electron structure surrounding the nucleus; Реакция, связанная с изменениями атомного ядра, напр., расщепление, синтез, присоединение электрона, ядерный распад, в отличие от химической реакции, при которой происходят изменения лишь в структуре электронов, окружающих ядро) |
